PHOTO N.º 400

PHOTO Nº400
The world's greatest photographers take part in Photo's 400th issue celebration !
400 issues have come to life since 1967 when four men crazy about photography, Daniel Filipacchi, Roger Thérond, Walter Carone, and Régis Pagnies who I assisted, invented on table corner what was to become the world's most popular photography magazine, Photo. Today, it can be found in 70 countries across the planet. Photo is the world's most unique editorial phenomenon! Photo, a magazine for every picture, including those you wouldn't see elesewhere. Its secret: the friendly ties and loyalty that bind them to some of the industry's biggest names. Our cover is proof of that. Thank you Nastassja having accepted to revisited an old memory and to have shared that moment with your daughter. Thank you Sonja for having participated so magically. Thank you Michel Comte, who, for Photo dared retouch a great master's picture and successfully made it sublime! In order to make this our 400th issue, unforgettable, we dared ask some of the world's greatest photograpgers to surprise us! We had to be ready to surprise them right back while at the same time impressing you, our readers. The task, finding a photo that would incarnate all that Photo represents :a photo from the past, taken, today, that harks in the future. in other words, a story of heredity, transmission. We succeeded! If Photo has enjoyed such a long life and great success, it is thanks to its advertisers who actively participate in the new vibration of imagery, and to its faithful readers, one million strong! With the explosive arrival of digital photography, more and more of you will be passionate picture takers. We dedicate this exceptional issue to the memory of Roger Thérond.

Eric Colmet Daâge
Photo a invité les plus grands photographes à faire les 400 coups !
Quatre cents numéros se sont écoulés depuis que Daniel Filipacchi, Roger Thérond, Walter Carone, Régis Pagnies que j'assistais, quatre hommes passionnés d'images, ont créé en 1967, sur un coin de table Photo qui allait devenir le plus grand magazine photo du monde. Aujourd'hui en vente dans 70 pays Photo est un phénomène éditorial unique au monde ! Photo, le magazine de toutes les images et surtout de celles que vous ne voyez nulle part ailleurs. Son secret : l'amitié et la fidélité que lui témoignent les grands. Pour preuve, cette couverture. Merci à toi Nastassja pour avoir revisité un souvenir et l'avoir partagé avec ta fille. Merci à Sonja pour s'être prêtée au jeu avec tant de magie. Merci à Michel Comte qui pour Photo a osé toucher à l'image d'un maître absolu et qui la sublimer ! Pour que ce numéro 400 soit exceptionnel, nous avons osé demander aux plus grands photographes de nous étonner ! Nous nous devions alors d'être à la hauteur pour les surprendre et vous éblouir en même temps. Trouver une couverture qui soit le symbole de ce que Photo est : la photo d'hier et d'aujourd'hui qui engendre celle de demain. Bref, une histoire de transmission. C'est chose faite ! Si Photo connaît une telle longévité et un tel succès, c'est grêce à ses lecteurs, plus d'un million aujourd'hui. Et bien sûr à tous ses annonceurs qui l'ont accompagné dans les nouvelles vibrations de l'image. Avec l'explosion du numérique, vous serez encore plus nombreux à vous passionner pour la photo et à participer à norte concours Amateurs ! Ce numéro exceptionnel, nous le dédions à Roger Thérond.

Eric Colmet Daâge