"The Commons"

...El presidente John F. Kennedy, que da nombre al Centro Espacial ubicado en Florida, también aparece en varias fotos, una de ellas en una sesión informativa en 1962.

La historia de la NASA, en Flickr

O meridião, ou meridional ou austral

A partir de agora, e por uns dias o Sul vai ficar por cima do Norte.

A grande migração em perigo

El Gobierno de Tanzania ha aprobado la construcción de una carretera que podría acabar con la 'Gran Migración' anual de animales salvajes entre el parque natural tanzano del Serengeti y la reserva del Masai Mara, en Kenia, según expertos en asuntos medioambientales.

Gran Migración salvaje de África">Una carretera amenaza la Gran Migración salvaje de África

O lado obscuro do "primeiro mundo"

Los chadianos no se consideran personas optimistas. Pero el 11 de agosto de 1960, la alegría se desbordó entre los habitantes de este estado centroafricano. Ese día, el país proclamó su plena independencia. Al frente de ella sobresalía la figura de François Tombalbaye, un profesor sureño que acabó convirtiéndose en el primer jefe de Estado de Chad. Pero la alegría fue efímera. Desde sus más remotos orígenes, Chad ha sido un punto de encuentro entre los nómadas del norte y las poblaciones sedentarias del sur. Lugar de encuentro y de encarnizados enfrentamientos. Y nada cambió con la independencia.

'Hace falta que el primer mundo se interese por lo que pasa en Chad'

Aftershock - o filme

Aftershock retrata el que fue el terremoto más letal del siglo XX. La ciudad china de Tangshan quedó completamente arrasada por un temblor de 7,8 en la escala de Richter que acabó con más de 240.000 personas la madrugada del 28 de julio de 1976. Ahora la tragedia ha llegado a los cines de la mano del director chino Feng Xiaogang y se ha convertido en la producción nacional más vista de la historia.

De secreto a seísmo

Fumo

Gran parte de Rusia vuelve a amanecer cubierta por una densa de humo, que según la NASA se extiende a lo largo de 3.000 kilómetros del centro y oeste del país.

El humo de Rusia, desde el espacio

"Uma nova moda"

"Me han dejado en casa solita". "Nenas buenas, jovencísimas". "Haré todo lo que me pidas". "Latinas guarras"."Orientales sumisas". Son anuncios de prostitución publicados estos días en los principales periódicos de pago de tirada nacional (Público no los admite). Sus textos deberían ser, como mínimo, objeto de investigación, ya que "ofrecen un imaginario delictual", concluye la abogada María José Varela. El propio presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, aprovechó el último debate sobre el estado de la nación para anunciar que su Ejecutivo busca fórmulas para acabar con la "publicidad de la prostitución" porque mientras sigan existiendo "se estará contribuyendo a la normalización de esta actividad".

Los textos de anuncios de contactos rozan el delito

Habitantes de Gaza

Llegar a Gaza es como pasar del primer al tercer mundo en pocos kilómetros. Hay que volar a Tel Aviv, capital del Estado de Israel, desplazarse en coche a Jerusalén y esperar a recibir un visado para viajar a la franja de Gaza. Una vez conseguido, un taxi Mercedes te lleva hasta el paso de Ben Hanun, en un viaje que te hace sentir en cualquier país mediterráneo europeo. Buenas autopistas, por las que circulan coches occidentales, entre enormes extensiones agrícolas. Un café moderno y con wifi es el último contacto con el bienestar a apenas un kilómetro de la frontera.

Un bloqueo inhumano y total

reinventar el erotismo ante la falta de educación y el exceso de pornografía

Hay una tierra mítica que se encuentra más allá de las rutinas sexuales, del solitario consumo de pornografía, de las aberraciones lícitas o ilícitas y de la tristeza de sentirse un náufrago en un mar de estímulos libidinosos. Este país se llama conciencia sexual y para llegar a él hay un solo camino, áspero, que se llama educación. Justamente, la que falta. En España hay solo un máster oficial en sexología patrocinado por una universidad, la de Almería.

Analfabetos sexuales

"O Labirinto já não existe"

...Passado um momento, brevíssimo, em que pareceu possível discutir, meditar, interrogar, a nossa mitologia cultural, mitica­mente épica, parada na idade de ouro a que Vasco da Gama e Camões conferiram os seus títulos de nobreza, caímos na mesma tentação onírica e irrealista que se denunciava no Labirinto. E agora por conta de uma grandeza e de um império que não existem. Em si, a revolução de Abril não é responsável por este regresso recalcado./...

"O Labirinto da Saudade"-Eduardo Lourenço - Gradiva

Na Beira serra de outros tempos

"Quando era a época das castanhas comia-mo-las assadas à lareira; por vezes a fome era tanta que eu engolia umas cruas, outras a escaldar, outras ainda com camisa, algumas até marchavam com casca, só com medo que os meus irmãos tirassem mais do que eu.

De vez em quando um deles berrava:
- Mãe, o Fernando está a comer as castanhas com camisa!
E, eu com a boca cheia, fazia que não. Entretanto ia enchendo os bolsos para depois".

Fernando Pimenta, Cerdeira

"Havia um velho do Vale Derradeiro que andava a regatear os preços na feira do Mont´Alto. Alguém viu e disse:
- Deixa lá o velho do Vale Derradeiro, que se lhe deres um pontapé no migalheiro chega para pagar a tenda e o tendeiro.
Ora, uns ladrões ouviram isto e logo resolveram ir a casa dele, mas revolveram tudo sem encontrar o dito dinheiro. Então, ameaçaram-no de morte e ele, coitado, teve de dizer que as suas poupanças estavam escondidas no corticito. Eles foram lá e levaram-lhe tudo, tudo, quanto tinha."

História recolhida na Malhada Chã

"Vira-se no Colmeal um que já morreu para o Padre que, coitado, também já morreu:
- Ó Senhor Padre, ficou-me um bocado de carne de porco espetada nos dentes desde o Entrudo até agora. Será pecado comê-la na Quaresma?
Responde-lhe o Padre:
- Bem, homem... se ela já lá está suponho que não será pecado...
Vai ele e atira-lhe:
- Então olhe, muito obrigado pelo indulto. É que eu tenho um presunto espetado nos dentes da forquilha e estou com umas ganas de comer nele..."

História contada por Maria da Luz, da Aldeia Velha, Colmeal

"Certo dia, na altura do racionamento (1945/46), vinha o Ti Alberto das bandas do Soeirinho com dois quilos de "açúcar ilegal" dentro da maleta de relojoeiro, eis senão quando topa com a Guarda, que logo o manda parar e pede para abrir aquela estranha mala metálica.
- Com que então açúcar! -Diz-lhe, triunfante, o cabo.
- Que, senhor guarda - responde ele logo. - É potassa!
E assim, por entre sorrisos cúmplices, se saiu o "Ti Alberto relojoeiro" desta embrulhada, continuando sem mais delongas o seu caminho."

História recolhida nos Cepos

Dr. Paulo Ramalho, Tempos Difíceis- Tradição e Mudança na Serra do Açor

...) "Ia a passar coberto de suor, dei as boas tardes a uma vaga forma feminina sentada à entrada da sua furna de troglodita, e recebo, juntamente com o troco de salvação, este juro imprevisto:- O senhor vai alagado! Quer beber uma pinga? Ele é arreganhado, mas para um remedeio...- Bem haja...- Prove, ao menos. Nós achamo-lo bom, porque não temos outro...Azedo como rabo-de gato, realmente, mas dado com a infinita doçura deste santo povo (...) a quem nenhum desterro, nenhum abandono, nenhuma incultura, nenhuma pobreza consegue avinagrar o coração."

Miguel Torga, in "Diário IX" (Piódão, 16 de Dezembro de 1962)

"O quarto tinha as paredes forradas com jornais velhos, luxo com que distinguiam o hóspede... Deitei-me, e passado pouco tempo, qualquer coisa a mexer entre a parede e os jornais produzia uns ruídos que não me deixavam adormecer.
Chamei o meu anfitrião (...) e contei-lhe o que se passava.
Veio e descobriu: - São os ratos, que querem furar os papéis.
Saiu, foi agarrar um gato e deixou-o fechado no quarto de sentinela."

Vasco de Campos in "Serra! Caminhos de um Médico"

"Estas salas (...) eram caiadas e nessas paredes já muito antigas havia sempre muitos buracos, que davam sempre um aspecto de penúria, pelo que as pessoas, em especial nas quadras festivas, usavam forrar as paredes com papel de jornais que se iam pedir a uns senhores que eram assinantes da Comarca de Arganil, que sempre os guardavam, para esse fim. Assim as paredes eram vestidas com esses jornais, tornando-se limpas e airosas, mas não por muito tempo, uma vez que os jornais eram colados com farinha amassada, que também servia de alimento para os ratos, que logo se encarregavam de destruir toda essa decoração."

António Santos Vicente in "Vida e Tradições das Aldeias Serranas"

Hansel e Gretel

El dibujante italiano Lorenzo Mattotti recrea una atmósfera terrorífica del popular clásico de los hermanos Grimm, 'Hansel y Gretel'.

'Hansel y Gretel' en crudo

pop psicadélico

Rosvita es el "trío madrileño de los calcetines rojos y los cordones desatados". Así se presentan en su página en Myspace los treintañeros Manolo Campos, Manuel Arija y Nacho Vera, que llevan casi once años creando una música inclasificable que fluye por momentos, ruidosa y surrealista, entre estilos como el pop indie psicodélico o el rock electrónico.

Surrealismo musical

Blogging as an Effective Tool in Teaching and Learning Software Systems Development

Zenon Chaczko, Venkatesh Mahadevan & Emil Wajs-Chaczko: Blogging as an Effective Tool in Teaching and Learning Software Systems Development. This paper outlines the strategic framework for applications of new blogging strategies and tools significantly enriched with cognitive, conative and emotive dimensions that can be used for effective teaching and learning of Software Systems Development (SSD) in large groups

Novos sítios do Património Mundial

La lista de joyas de la naturaleza Patrimonio de la Humanidad se amplía. El Comité de la UNESCO, reunido estos días en Brasilia, ha decidido incluir seis nuevos parajes en su lista de Patrimonio Mundial Natural.

Las nuevas joyas Patrimonio de la Humanidad

Exit through the gift shop

Un documental desvela los secretos del grafitero más famoso, rentable y misterioso del mundo. El filme se verá en el Festival de San Sebastiá.

Colgados por el enigma del grafitero Banksy

Escrita manual

Las cartas manuscritas se han convertido en rarezas y los calígrafos van despareciendo.- La resistencia de la escritura manual al asedio digital agoniza

Lenguaje marciano

primer gran Festival dedicado al Impresionismo en Normandía

La celebración del primer gran Festival dedicado al Impresionismo en Normandía -hasta finales de septiembre-, es una buena disculpa para redescubrir esta región francesa desde ese punto de vista. Allí William Turner, Bonnington, Gericault, Corot y Boudin sentarían las bases de una nueva forma de entender la pintura y sobre todo el paisaje.

Normandía impresionista

"O caçador das montanhas"

..."‑ Velho lobo do Hermínio, aproxima‑te - disse Pelágio em tom de gracejo, como que tentando afastar as tristes idéias que lhe oprimiam o espírito. ‑ Que buscas a tais desoras? Tiveste, acaso, em sonhos saudades das barrocas das tuas serras nevadas, e creste que Covadonga era o antro de teu irmão, o javali?

‑ O caçador das montanhas ‑ replicou o lusitano, na sua linguagem pinturesca de bárbaro ‑ não estaria aqui, se a saudade dos lugares em que nasceu lhe morasse no coração. Os homens de além do mar mataram‑lhe ou cativaram‑lhe mulher e filhos quando estes, por seu mal, num dia em que ele perseguia nos cimos da serra os lobos ferozes, ousaram descer com o rebanho aos vales do Munda. Por isso te segui eu, ó godo: tu derramas o sangue dos homens de além do mar, e eu quero derramá‑lo também.

Eurico, o Presbítero, Alexandre Herculano
Fonte: HERCULANO, Alexandre. Eurico, o presbítero. 7ed. São Paulo : Ática, 1988 .
Biblioteca Virtual do Estudante de Língua Portuguesa
Texto-base digitalizado por: Paula Regina Cícero Yort

No limiar da pobreza

Más de mil millones de personas viven en el mundo con menos de un dólar diario y más de dos mil, con menos de dos. La mitad de ellos son niños. 1.100 millones no tienen acceso a agua corriente y 2.600 millones no conocen las condiciones sanitarias mínimas. La globalización ha aumentado las desigualdades, creando grandes focos de pobreza. EL PAÍS ha viajado a algunos de los cientos de agujeros negros del planeta, en distintos puntos cardinales: Bangladesh, Gaza, Haití y República Centroafricana. Cuatro historias humanas de miseria que se publicarán durante agosto.

"Verano"

Sólo alguien como J.M.Coeztee (Capetown, 1940) podría convertir la mentira en un arma de estilo. El premio Nobel de Literatura en 2003 vuelve a escena con Verano (Mondadori), la tercera parte de su autobiografía ficticia Escenas de una vida de provincias. Se trata además, del libro más votado por los escritores que ha consultado EL PAÍS, así que habrá que tomar nota e ir haciendo hueco en la maleta para esta lectura de título muy oportuno.

Léete este libro